鸡兔同笼，送你一“行”！迎春派对+DJ工作坊@Zhaodai

朋友们，春节来了，又到了回老家的时候。很快，我们就要和亲戚们欢聚一堂，迎接邻居们的关怀备至，或者收到小/中学同学的邀请，把酒言欢再续塑料情。

在你开始这个一年一度的壮烈远行之前，让我们为你送 “行”。

“鸡兔同笼”，为女孩们+女性化人群+和酷儿们打造的月份派对。这个派对的前身是2019年由非男性 DJ 团体 Equaliser|亼亼 和 北京同志中心 在地下电音俱乐部 “招待所”（Zhaodai）举办的社群派对 Thurs Pride。2020年起，BIE别的女孩 加入了派对策划，受众取向也更加 “女性化”。

至于 “女性化” 是什么意思，建议大家听一下我们和 Zhaodai 的主理人之一卡门和 Equaliser 主理人 Slowcook 录的这期 Podcast 的最后7分钟。或者体会一下 “鸡兔同笼” 这个名字：chick(女孩)/基/姬/妓/兔爷，来了就是姐妹。

Zhaodai 的卡门和 Slowcook 来 “别任性” 做客，请点上图

春节回家对很多人可能并不是一件值得期待的事，你或者将面临家长的催婚催育，或者要重新披上最 “直” 的伪装。那么走之前，来 “鸡兔同笼“ 打一针鸡血，让我们送你一 “行”。如果你运气好，现场还会有很多 “行” 送给你。

免费入场。1月16日 Zhaodai 见！一起舞吧。

当晚 DJ：

LiquidB

Liquid-B aka JustSyd 的首次 DJ 演出是在去年早些时候的一次南非主题派对上。自此，她的 sets 中以 South African kwaito，techno，Afro-techno 和 gqom为主，还会出现 Afro-Latin、raggaeton 和 Afrobeat 节拍。

OOPS2

拥有漫长的听觉史与独特的音乐审美，可以说是一位真正的“音乐宅”。童年时随父亲在菲律宾生活，受当地热辣的风土人情与音乐所耳濡目染，着迷跳舞音乐。回国后自学生时代就开始涉猎各类电子音乐，搜集唱片，并开始制作自己的音乐。美妙的律动，复古的节拍，经典的旋律，都可以采样成为她现场混音的独特元素。同时OOPS2也练就了良好的盘面技术，无论是黑胶，数码方式都能运筹帷幄，她的舞池永远是鲜活动人，韵律盎然。

Slowcook

北京关键地下俱乐部招待所的驻场 DJ，英国 DIY 音乐场景的忠实拥护者，Slowcook 可以随时随地在舞池施展她的魔力。作为当地重要非盈利派对组织 Brudenell Groove 的核心成员之一，这位选曲及风格极具想象力的 DJ 很快在利兹小有名气。随后，Slowcook 创立了平权 DJ 组织 Equaliser，旨在促进当下由男性主导的跳舞文化中的性别平等。比大多数杂食型收藏者挖的更深更广，她对未知音乐的热爱并非追逐潮流，更多的是用自己的方式重新定义。不论是诡异蠕动的acid，逍遥自在的 dub，高速旋转的 footwork 或是融化人心的 jazz，她的风格可以总结为一句：大脑兴奋剂，脚底发电机。

tütü

狗子们好，欢迎乘坐中国鸡犬升天航空公司的班鸡。

本架飞鸡是由猪肚鸡飞往马杀鸡的GG777班鸡，我们很快就要起飞了，请确认安全带已经鸡好，鸡鸡处于关闭状态，谢谢！

当天还有！Equaliser|亼亼  DJ  工作坊（初级班）！

这次派对当晚7-9:30另有 Equaliser|亼亼举办的免费 DJ 工作坊（初级班），面向女性，跨性别人群和非二元性别人群。本次 DJ 工作坊针对没有任何 DJ 经验的报名者，目标是使每个人都能掌握基础的 DJ 技巧。为保证教学质量，使每位参加者都有练习的时间，工作坊人数上限6人。 

工作坊内容涵盖以下： 

1. DJ 设备简介以及如何使用 DJ 设备

2. 如何对拍（beat match）

3. 技能练习

报名截止时间：2020.01.15 中午12点

请有意向的朋友于报名截止时间之前填写并发送问卷（点击阅读原文获取问卷），我们会在24小时内通过您在表格中提供的邮箱联系并通知您入选结果。

所有的 DJ 设备由招待所俱乐部友情提供，黑胶唱片及数码音乐由 Equaliser 提供。

关于 Equaliser：

Equaliser 是一个 DJ 集体，由不同性别认同，不同音乐偏好的个体组成。初衷是为了在音乐领域内培养并推广女性，跨性别人和非二元性别人群中的人才，通过互相帮助与扶持来改善音乐行业内性别不平等的现状。Equaliser 定期举办面向女性、跨性别和非二元性别人士的免费 DJ 工作坊，不定期的讨论会，和由这个群体组织、呈现的跳舞派对，为那些缺乏机会但对电子音乐充满热情的人提供培训、设备和上台表演的机会，也给志同道合的伙伴们提供一个相互认识与交流的空间。

微信：equaliserchina

Instagram：equaliserleeds

关于BIE别的女孩：

别的女孩是一个为中国更具独立思考和开创精神的女性打造的性别频道，通过文字、播客、视频的内容形式输出先锋的态度和独到的性别观点，呈现多元而独特的女性生活方式。别的女孩关注的焦点不限于传统的 “女性话题”，而是以女性视角探索世界的一切，从自我成长到科技/艺术创造。我们强调智识和思辨的力量，通过对性别话题的深度探讨为别的女孩们带来灵感、智慧，以及勇气。

微信：biedegirls

微博：@BIE别的女孩

关于北京同志中心：

成立于2008年，是一家综合性的、致力于改变中国 LGBT+ 人群生存环境的非营利机构。我们在在全国范围内开展针对 LGBT+ 群体的专业的心理咨询、社工、热线等一系列社区服务，开展针对心理咨询师和心理咨询行业、跨性别医疗提供者、律师的相关培训和会议，开展职场反歧视和企业多元工作，以及在媒体上开展各类反歧视和倡导工作。

微信：北同文化

微博：@北京同志中心

---

编辑：里脊

【文章精选】